O que leva muitas pessoas a crer que estamos próximos do fim do mundo? Ouça nosso audiocast e teste sua compreensão de Espanhol!
El piso en el que voy a vivir es enorme y muy antiguo. Tiene unas ventanas que se abren de par en par, suelo de parqué, salón-comedor, un pasillo muy largo, tres habitaciones, baño y cocina. Es un quinto sin ascensor, pero me gusta mucho. ¡Es tal como imaginé que seria un piso en Europa! Voy a compartir el piso con dos personas más: Edurne, una chica vasca que estudia Historia del Arte, y Valerie, francesa, que estudia Filología Hispánica. El alquiler total tiene un valor de 920 euros, más gastos, como internet, luz, calefacción, agua, gas, etc., que salen alrededor de 130 euros. Así que a cada una nos corresponde pagar 350 euros, un valor que puedo asumir con mi beca.
Las tareas domesticas del piso son compartidas, que es lo justo. ¡Yo quiero cocinar! Me encanta la cocina. Y puedo fregar los platos también. A Valerie también le gusta la cocina y Edurne no quiere limpiar el baño pero dice que puede limpiar el suelo, así que vamos hacer turnos y todas podemos hacer lo que queremos alguna vez. Así no habrá conflictos.
[wp_quiz id=”28800″]
Tradução…
O apartamento em que vou morar é enorme e muito antigo. Tem umas janelas que se abrem completamente, piso de taco, salão de jantar, um corredor muito longo, três quartos, banheiro e cozinha. Fica no quinto andar sem elevador, mas eu gosto muito. É bem como imaginei que seria um apartamento na Europa! Vou dividir o apartamento com duas pessoas: Edurne, uma moça basca que estuda História da Arte, e Valerie, francesa, que estuda Filologia Hispânica. O aluguel total dá um valor de 920 euros, mais gastos, como internet, luz, calefação, água, gás, etc., que saem por volta de 130 euros. De modo que cada uma deve pagar 350 euros, um valor que posso arcar com minha bolsa de estudos.
As tarefas domésticas do apartamento são divididas, que é o justo. Eu quero cozinhar! Adoro cozinha. E posso lavar a louça também. Valerie também gosta de cozinha e Edurne não quer limpar o banheiro, mas diz que pode limpar o piso, de modo que vamos nos alternar e todas podemos fazer o que queremos de vez em quando. Assim não haverá conflitos.
Vocabulário
→ Parqué – chão de madeira com sinteco
→ Baño – banheiro (normalmente se usa “Baño” para o banheiro doméstico. Literalmente significa o espaço onde é possível banhar-se. Por essa razão, em bares, restaurantes e lugares públicos se deve buscar por “el servicio/ los servicios, el aseo/los aseos, el lavabo/ los lavabos”. É possível também perguntar por “el baño/los baños”)
→ Fregar los platos – lavar a louça
→ Ventanas – Janelas
Verbos: Presente do Indicativo
Verbo querer (er)
Yo quiero
Tú quieres
Él, ella, usted quiere
Nosotros queremos
Vosotros queréis
Ellos, ellas, ustedes quieren
Verbo poder (er)
Yo puedo
Tú puedes
Él, ella, usted puede
Nosotros podemos
Vosotros podéis
Ellos, ellas, ustedes pueden
