Mensagens por telefone ou bilhetes sobre a mesa devem ser curtos e diretos. Com os pronomes possessivos, os textos ficam bem claros. Ouça este audiocast!
Leia e ouça este Audiocast em inglês!
1.
Hi there, David. It’s Steve here. Can we talk about our plans for the weekend? I’m in all evening, so you can call me when you get home. Thanks.
2.
Oh, hello Susan, it’s me, Mum. What time do you want me to come tonight? Anyway, see you tonight. Bye, my love.
3.
This is Andy’s Garage with a message for Mr Wells. Your car is ready for you now. Can you collect it before half past five? We close at five thirty. Thanks. Goodbye.
4.
Hi Chris. Karen here. Just want to know if you’re feeling better? I’m free today so if you want me to get anything for you, let me know. Speak to you later. Bye.
5.
PDQ delivery service here. We have a parcel for you but we can’t find your house. Can you call the office, please? It’s 0147328895. Thank you.
6.
Hello. It’s Fiona Woods speaking. I’m afraid I can’t make my appointment with Dr Lewis today. Sorry.
[wp_quiz id=”32255″]
Tradução…
1.
Oi, David. Aqui é o Steve. Podemos falar sobre nossos planos para o fim de semana? Estarei em casa a noite toda, então você pode me ligar quando chegar em casa. Obrigado.
2.
Ah, alô, Susan, sou eu, mamãe. Que horas você quer que eu vá até aí hoje à noite? Seja como for, até a noite. Tchau, meu amor.
3.
Aqui é a Oficina do Andy com um recado para o Sr. Wells. Seu carro está pronto para você buscar. Pode vir pegá-lo antes das cinco e meia? Fechamos às cinco e trinta. Obrigado. Até logo.
4.
Oi, Chris. Aqui é a Karen. Só queria saber se você está se sentindo melhor? Hoje eu estou livre, portanto, se quiser que leve qualquer coisa para você, é só me dizer. Falo com você mais tarde. Tchau.
5.
Aqui é do serviço de entrega PDQ. Temos um pacote para a senhora, mas não estamos conseguindo encontrar sua casa. Pode ligar para o escritório, por favor? O número é 01473 28895. Obrigado.
6.
Alô. Aqui é a Fiona Woods. Receio que não vou poder ir à minha consulta com o Dr. Lewis hoje. Desculpa.
Gramática
Quando queremos dizer que uma coisa pertence a alguém, ou que uma pessoa está estreitamente associada a outra, usamos uma das palavras abaixo.
Singular Plural
my our
your your
his
her their
its
→ Veja os exemplos abaixo:
I like my job.
Your mother phones every day.
His girlfriend is very pretty.
She buys all her clothes in Paris.
Our dog is really cute. Its name is Lili.
Children, open your books on page 30.
Their parents are very proud of the kids.
