Às vezes é preciso falar um pouco da nossa família ou apresentar algum membro. Neste audiocast você vai rever os graus de parentesco em inglês!
Leia e ouça este Audiocast em inglês!
My father is a doctor. He works in a hospital for children in Paris. He works very hard but he loves his job. He’s a very kind person. I miss him a lot because I live in England, but when he comes home he always brings me something nice.
I love my grandmother very much. She doesn’t get angry with me like my parents do sometimes, and she always wants to listen to what I say. She is seventy-four years old and lives with my aunt and uncle in the same town as me. I see her every weekend. My brother is four years younger than me, but he goes to the same school as me. He has blond hair and is quite small for his age.
I have a notice on my door at home that says PRIVATE, but he comes in without knocking. So annoying! But he is very funny sometimes, too. Uncle Harry is an actor. He’s often on TV. He lives in London but he often comes to see us. He’s my mother’s brother, and he’s an interesting person. I like to talk to him about films and TV programmes. He’s a wonderful storyteller!
Tradução..
Meu pai é um médico. Ele trabalha em um hospital para crianças em Paris. Ele trabalha muito, mas ama o seu trabalho. Ele é uma pessoa muito gentil. Eu sinto muita falta dele porque eu moro na Inglaterra, mas quando ele vem à minha casa, ele sempre me traz algo legal.
Eu amo muito minha avó. Ela não fica zangada comigo como os meus pais às vezes, e ela sempre quer ouvir o que eu digo. Ela tem setenta e quatro anos e vive com minha tia e tio na mesma cidade que eu. Eu a vejo todo fim de semana.
Meu irmão é quatro anos mais novo do que eu, mas ele vai para a mesma escola que eu. Ele tem cabelo loiro e é bem pequeno para sua idade. Eu tenho um aviso na porta da minha casa que diz Particular, mas ele entra sem bater. Isso é tão irritante!
Mas ele também é muito engraçado. O tio Harry é um ator. Ele frequentemente está na TV. Ele mora em Londres, mas freqüentemente vem nos ver. Ele é o irmão de minha mãe, e ele é uma pessoa interessante. Eu gosto de conversar com ele sobre filmes e programas de televisão. Ele é um ótimo contador de histórias!
