10 séries e novelas turcas para assistir em português em 2025

As produções turcas ganharam uma enorme popularidade nos últimos anos, e 2025 promete ser um ótimo ano para quem ama dramas e histórias marcantes. Com enredos envolventes e grandes produções, as novelas e séries da Turquia têm conquistado cada vez mais fãs ao redor do mundo, e, no Brasil, a opção de assisti-las em português facilita ainda mais o acesso.

1. "Fatmagul - A Força do Amor"

Fatmagül é uma novela turca de 2010 que narra a história de uma jovem que é vítima de violência sexual e forçada a casar com um dos homens acusados do crime. A trama, considerada um marco da televisão turca, está disponível no Globoplay.

A história acompanha Fatmagül, uma jovem doce e ingênua que mora em uma pequena vila à beira-mar na Turquia. Sua vida dá uma guinada trágica quando ela é violentada por quatro homens poderosos durante a celebração de um noivado.

2. "Sen Çal Kapımı" - Será Isso Amor?

A novela turca Será Isso Amor? pode ser assistida no HBO Max, Prime Video e Apple TV. Esta comédia romântica acompanha a história de Eda Yildis, uma estudante de paisagismo, e Serkan Bolat, um empresário da área de arquitetura. Os dois estabelecem um pacto para simular um noivado, mas acabam se apaixonando de verdade.

3. "Bir Zamanlar Çukurova" - Terra Amarga

A novela turca Terra Amarga está disponível no Globoplay! Terra Amarga se passa na década de 1970, em Istambul, e segue a trajetória de Zuleyha (Hilal Altınbilek) e Yilmaz (Ugur Günes), que estão prestes a se casar. No entanto, quando um criminoso tenta atacar Zuleyha, Yilmaz o mata para proteger a noiva. Temendo represálias, o casal foge para uma cidade do interior e passa a se passar por irmãos para se proteger.

4. "Kara Sevda" - Amor Sem Fim

A novela turca Amor sem Fim (2015) narra a história de Kemal e Nihan, dois jovens que se apaixonam, mas acabam se separando devido às barreiras sociais. Anos depois, eles se reencontram e têm uma nova oportunidade de viver esse amor. A trama está disponível no streaming Max.

5. "Diriliş: Ertuğrul" - O Grande Guerreiro Otomano

A série está disponível no Prime Video! Resurrection acompanha a vida de Ertugrul, pai de Osmã I, o fundador do Império Otomano. Ambientada no século XII, a trama explora as tradições e crenças do islamismo, além dos conflitos enfrentados contra os mongóis e os Templários.

6. Yargı: Segredos de Família

A série Yargı (Justiça) pode ser assistida no TNT Novelas e na HBO Max. Yargı é uma telenovela turca de drama, suspense, thriller e investigação policial. A trama acompanha uma advogada de defesa e um promotor que se unem para investigar um caso de assassinato. Com perspectivas distintas sobre a justiça, ao trabalharem juntos, eles acabam desvendando um complexo mistério envolvendo suas próprias famílias.

7. "Sefirin Kızı" (A Filha do Embaixador)

Sefirin Kızı (A Filha do Embaixador) é uma série dramática turca que narra a história de Sancar e Nare, que se apaixonam ainda na infância, mas enfrentam a oposição do pai de Nare ao relacionamento. Todos os episódios estão disponíveis para assistir no YouTube.

8. "Mucize Doktor" (Milagre)

Mucize Doktor (Milagre) é uma série turca de drama médico com elementos românticos. A história segue um médico com autismo que luta contra preconceitos para alcançar seu sonho de ajudar os outros. A série foi transmitida na Turquia em 2019 pelo canal FOX e chegou ao Brasil através do HBO Max em agosto de 2021.

9. Erkenci Kus - A Sonhadora

A Sonhadora é uma novela turca disponível no Globoplay. A história segue uma jovem aspirante a escritora que se vê dividida entre um casamento arranjado e a oportunidade de trabalhar em uma agência de publicidade.

Sanem (Demet Özdemir) é uma jovem cheia de sonhos que trabalha na loja de conveniência da família. Apesar de seu desejo de se tornar escritora, ela é pressionada pelos pais a escolher entre um casamento arranjado ou um emprego. Optando pela carreira, Sanem começa a trabalhar em uma agência de publicidade onde sua irmã mais velha, Leila, já está empregada.

10. Sadakatsiz - A Iludida

Iludida é uma telenovela turca que mistura drama e suspense psicológico. A trama acompanha uma médica que encontra um fio de cabelo estranho no cachecol de seu marido, o que faz com que ela comece a questionar a confiança em seu casamento. A novela pode ser assistida na Apple TV, Prime Video e HBO Max.