Enriqueça seu vocabulário com Machado de Assis

Machado de Assis (1839-1908) é sempre uma boa fonte de aprendizado. Abaixo, palavras que foram buscadas em alguns de seus contos, reunidos na compilação Histórias sem data (1884). Determine o respectivo significado. Respostas no fim.

Teste o seu conhecimento

1. arraigado adj.
A: quebrado pelo meio;
B: afrouxado nas beiras;
C: firmado de maneira profunda.

2. arredar vb
A: avançar com muita pressa;
B: recuar;
C: chicotear com força.

3. cepo s.m.
A: alimento fermentado;
B: parte de uma árvore;
C: tipo de besouro.

4. conciliábulo s.m.
A: reunião preparatória de líderes mundiais;
B: o mesmo que assembleia pública; C: conchavo.

5. cotilhão s.m.
A: arma de fogo;
B: prato de vegetais assados;
C: tipo de dança.

6. cromático adj.
A: relativo a cores;
B: relativo a sabores;
C: relativo ao tato.

7. deputar vb
A: enviar em missão;
B: desonrar publicamente;
C: fazer discursos enfadonhos.

8. devoluto adj.
A: sem utilidade;
B: cortado por vários cursos de água;
C: desocupado.

9. engendrar vb
A: o mesmo que enquadrar;
B: o mesmo que gerar;
C: o mesmo que dar fim.

10. intendente s.m.
A: anunciante;
B: receptador;
C: administrador.

11. mourejar vb
A: trabalhar muito;
B: vadiar o tempo todo;
C: selecionar o trabalho a fazer.

12. pernicioso adj.
A: muito útil;
B: encantador;
C: nocivo.

13. persignar-se vb rfl.
A: deixar-se perseguir;
B: despedir-se;
C: benzer-se.

14. placidez s.f.
A: falta de valor;
B: serenidade;
C: obtusidade.

15. terapêutico adj.
A: que causa dor;
B: que expõe a riscos graves;
C: que cura.

Respostas

1. arraigado C firmado de maneira profunda (ou seja, enraizado; na base latina remota, radix, -cis, ‘raiz’).
2. arredar B recuar (verbo de formação românica, em cuja base remota latina está ad, preposição que indica direção para onde, mais o advérbio retro, ‘atrás’).
3. cepo B parte de uma árvore (propriamente, a parte inferior do tronco, do latim cippus, -i, ‘poste, marco’).
4. conciliábulo C conchavo (do latim conciliabulum, -i, forma depreciativa derivada de concilium, -i, propriamente a convocação para um encontro [formado de cum + calare, ‘chamar’]; por extensão, o local da reunião e, por fim, a própria reunião).
5. cotilhão C tipo de dança (do francês cotillon, tipo de quadrilha, alusão a cotte, nome de uma espécie de túnica usada nessa diversão).
6. cromático A relativo a cores (na raiz remota grega, khroma, -atos, propriamente a superfície de alguma coisa e, por extensão, a pele e sua aparência; daí, ‘cor’).
7. deputar A enviar em missão (do latim deputare, que, num dos vários sentidos, é ‘atribuir [a partir de uma avaliação, julgamento]’ e, daí, ‘incumbir’).
8. devoluto C desocupado (do latim devolutus, -a, -um, com o sentido especializado [jurídico] de algo que tinha dono e que voltou à livre disposição, por não ter mais dono [e, assim, desocupado]).
9. engendrar B o mesmo que gerar (do latim ingenerare, ‘produzir’).
10. intendente C administrador (do francês intendant, idem; era o empregado encarregado da manutenção da grande propriedade; remotamente, deverbal do latim intendere, ‘sustentar’ [sentido físico]).
11. mourejar A trabalhar muito (derivado de mouro, gentílico da antiga Mauritânia romana [Saara ocidental], de onde provinham muitos escravizados).
12. pernicioso C nocivo (do latim perniciosus, -a, -um, ‘funesto’, derivado de pernicies, -ei, ‘matança’, em cuja base está nex, -cis, ‘morte [violenta, homicídio]’).
13. persignar-se C benzer-se (fazendo três vezes o sinal da cruz; do latim persignare, com o sentido primitivo de marcar de maneira bem visível, em cuja base está signum, -i, ‘sinal, marca’).
14. placidez B serenidade (derivado de plácido, do latim placidus, -a, -um, ‘manso’, deverbal de placere, ‘agradar’).
15. terapêutico C que cura (remotamente, do grego therapeutikós, -e, -on, idem, deverbal de therapeuo, ‘cuidar, tratar’).

Some seus pontos

0-3: Ruim;
4–9: Bom;
10–12: Excelente;
13–15: Excepcional